La più semplice spiegazione del perché la melatonina abbia un effetto sul sistema riproduttivo, viene, ancora una volta, dall’ attenta osservazione della natura. Infatti, in natura, un numero considerevole di specie animali, escluso l’uomo, è sottoposto ad un ritmo riproduttivo che consente la nascita dei piccoli durante il periodo più favorevole. II fenomeno è particolarmente importante per quegli animali che abitano le regioni temperate e polari, sottoposte ad ampie fluttuazioni annuali della temperatura, della disponibilità di cibo, ecc.
I mammiferi che vivono in questi ambienti mutevoli hanno evoluto dei mezzi per aumentare le probabilità di sopravvivenza proprie e soprattutto della prole.
Il più importante di tali mezzi, in grado di regolare l’efficienza riproduttiva dell’animale nel corso dell’anno, è risultato essere la variazione della secrezione della melatonina, come ormai sappiamo, in risposta alle variazioni della quantità di buio presente nelle 24 ore.